EL TANGO
1-El tango es un género
musical tradicional de Argentina y Uruguay,
nacido de la fusión cultural entre emigrantes europeos, descendientes de
esclavos africanos y de los nativos de la región del Río de la Plata.2 Musicalmente suele
tener forma binaria (tema y estribillo) o ternaria (dos partes a las que se
agrega un trío). En esencia, es una expresión
artística de fusión, de naturaleza netamente urbana y raíz suburbana
(«arrabalero»), que responde al proceso histórico concreto del mestizaje biológico
y cultural de la población rioplatense pre-inmigración y la inmigración masiva,
mayoritariamente europea, que reconstituyó completamente las sociedades rioplatenses, a
partir de las últimas décadas del siglo XIX.
Su interpretación puede llevarse a cabo
mediante una amplia variedad de formaciones instrumentales, siendo las más
características el cuarteto de guitarras, el dúo de guitarra y bandoneón, el trío de bandoneón,
el piano y contrabajo, así como la orquesta típica o el sexteto.
Las letras de sus canciones están
compuestas basándose en un argot local llamadolunfardo que, suelen
expresar las tristezas, especialmente «en las cosas del amor»,3que sienten los hombres
y las mujeres de pueblo, circunstancia que lo emparenta en cierto modo con
el blues, sin que ello obste al
tratamiento de otras temáticas, incluso humorísticas y políticas.
Enrique
Santos Discépolo, uno de sus máximos poetas, definió al tango como «un pensamiento triste
que se baila».4
En 2009 fue presentado por los presidentes
de la Argentina y Uruguay para ser incluido, y finalmente aprobado en la Lista
del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la
Humanidad por la Unesco.5
2-
3-3- El lunfardo es
una jerga originada y
desarrollada en la Ciudad
de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires en Argentina1 2 (y de aquí se
extendió en no muchos años a otras ciudades cercanas como Rosario y Montevideo en Uruguay,
ciudades que vivían una situación sociocultural muy similar), debido en gran
medida a la millonaria inmigración europea (principalmente italiana y española) ocurrida
principalmente entre los años 1860 y 1960 (ver :Inmigración
en Argentina). En 1878 un artículo del diario La
Prensa titulado "El dialecto de los ladrones" indicaba que
en Buenos Aires había un nuevo modo de hablar y se enumeraban veintinueve
palabras entre las cuales estaba precisamente lunfardo como
sinónimo de ladrón; en 1879 el comisario Benigno Lugones publicó un artículo3 en el diario La
Nación en el que también se daban ejemplos del lunfardo, entre ello el
primer verso lunfardo que se conoce:
ACUERDATE DE MI:
Música: César
Sacchi
Letra: Gerónimo Gradito
Cuando solo en
mi buhardilla yo te evoco novia mía,
como el astro que ilumina con su luz a mi querer,
me parece que tú llegas en la brisa que me besa
con los líricos susurros que me dicen de tu ser.
como el astro que ilumina con su luz a mi querer,
me parece que tú llegas en la brisa que me besa
con los líricos susurros que me dicen de tu ser.
Y en las
glorias de esas dichas que son sueños de bohemio
cuantas veces he rogado que tú te acuerdes de mí,
porque sólo son dichosos los que saben de ternuras,
que les dejan los recuerdos, como yo en mi alma sentí.
cuantas veces he rogado que tú te acuerdes de mí,
porque sólo son dichosos los que saben de ternuras,
que les dejan los recuerdos, como yo en mi alma sentí.
Al altar de mi
destino, puese el alma en las plegarias
para unir en un delirio, el sentir de nuestro amor
y tener por dulce nido la blanca y bella casita,
que perdida entre flores sea un encanto arrobador.
para unir en un delirio, el sentir de nuestro amor
y tener por dulce nido la blanca y bella casita,
que perdida entre flores sea un encanto arrobador.
Cuando llegue
primavera con su séquito de flores,
en el nido habrá ternuras que son cantos de pasión;
tú estarás entre mis brazos y exaltados por los besos,
sólo un ritmo habrá entre ambos que nos una el corazón.
en el nido habrá ternuras que son cantos de pasión;
tú estarás entre mis brazos y exaltados por los besos,
sólo un ritmo habrá entre ambos que nos una el corazón.
4-El fileteado es un estilo artístico de pintar y dibujar típicamente porteño, que se caracteriza por líneas que se convierten en espirales, colores fuertes, el uso recurrente de la simetría, efectos tridimensionales mediante sombras y perspectivas, y un uso sobrecargado de la superficie. Su repertorio decorativo incluye principalmente estilizaciones de hojas, animales, cornucopias, flores, banderines, y piedras preciosas.
Nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, hacia fines del siglo XIX como un sencillo ornamento para embellecer carros de tracción animal que transportaban alimentos y con el tiempo se transformó en un arte pictórico propio de esa ciudad, hasta tal punto que pasó a convertirse en el emblema iconográfico que mejor representa a la ciudad.
Generalmente se incluyen dentro de la obra, frases ingeniosas, refranes poéticos o aforismos chistosos, emocionales o filosóficos, escritos a veces en lunfardo, y con letras ornamentadas, generalmente góticas o cursivas.
Muchos de sus iniciadores formaban parte de las familias de inmigrantes europeos, trayendo consigo algunos elementos artísticos que se combinaron con los del acervo criollo, creando un estilo típicamente argentino.
En 1970 se organiza la primera exposición del filete, acontecimiento a partir del cual se dio al fileteado una mayor importancia, reconociéndolo como un arte de la ciudad y promoviendo su extensión a todo tipo de superficies y objetos.
